Publiqué Xenara el 7 de noviembre de 2005. La BBC había pedido una tipografía de aspecto informático para un programa infantil, lo que dio lugar al diseño. La basé en las formas redondeadas de las teclas de calculadoras, ordenadores y máquinas de escribir, dándole un aspecto técnico más orientado al techno y al futurismo que los originales. Desde el principio incluí caracteres alternativos, como una A sin barra y una M en forma de tridente. Xenara salió como fuente de pago y la BBC la usó, aunque no conozco otros usos destacados.

En 2021, actualicé Xenara eliminando caracteres obsoletos como la L con punto y la E con breve. Sustituí las comillas izquierdas invertidas —a veces llamadas painter’s quotes— por formas correctas, aunque las formas anteriores siguen disponibles en Unicode 201B y 201F. Estreché los puntos suspensivos a una anchura más razonable. También ajusté la función de alternativas estilísticas para poder acceder a ella de manera más fiable en software como InDesign bajo Stylistic Set #1. Revisé las métricas verticales para mejorar la compatibilidad con los navegadores, sin necesidad de cambios de escala. En 2022, añadí cursivas a la familia, ampliando sus posibilidades de uso.