Lancé Gendouki el 6 de julio de 2006. El diseño se inspiraba en la idea de paneles de acceso de naves espaciales, así que introduje líneas de plantilla parecidas a filamentos que atravesaban las letras. El nombre viene de la palabra japonesa para «motor», elegida para reflejar el carácter mecánico y técnico que buscaba. Siempre estuvo pensada para uso destacado —especialmente fondos de estilo tecno o letras capitulares—, más que como tipografía práctica para texto.

La tipografía tenía un único estilo y siempre ha tenido licencia comercial a través de distribuidores habituales. El 18 de junio de 2021 publiqué una actualización para eliminar caracteres en desuso, sustituir las comillas izquierdas invertidas por las correctas (manteniendo las antiguas accesibles mediante Unicode) y ajustar las métricas verticales para la compatibilidad con navegadores. Los propios contornos no cambiaron.

Al mirar atrás, Gendouki puede verse como un ejemplo de hipermodernismo en el diseño tipográfico. Las formas son abstracciones recursivas tanto de letras como de plantillas, reducidas hasta el punto de rozar la ilegibilidad. Era deliberado: el objetivo era probar cuánto podía reducirse una forma sin dejar de funcionar como letra reconocible. No la he visto adoptada en proyectos destacados, pero sigue siendo uno de mis experimentos más extremos de abstracción.