Español · Versión 7

Electroharmonix

Muestra de la tipografía Electroharmonix.

Lancé Electroharmonix el 25 de marzo de 1998. Era una tipografía seudojaponesa para uso destacado que tomaba el aspecto de caracteres katakana, hiragana y kanji sin formar palabras japonesas legibles. Por ejemplo, la W tenía una forma parecida al kanji de «yama», que significa «montaña». Entonces la llamé así por la empresa de efectos de guitarra Electro-Harmonix, creyendo erróneamente que había desaparecido. Al mirar atrás, tanto el nombre como el propio diseño fueron errores, porque se apropiaba del estilo visual de la escritura japonesa sin precisión.

La fuente tenía un único estilo y se publicó inicialmente de forma gratuita para uso comercial. La versión original tenía trazos finos e inconsistencias; en algunos casos, las posiciones de mayúsculas y minúsculas contenían formas alternativas del mismo carácter. A principios de la década de 2010 la redibujé, unificando el diseño, engrosando los trazos y eliminando las alternativas para facilitar su uso.

Electroharmonix siguió siendo poco conocida hasta octubre de 2015, cuando un usuario japonés de Twitter publicó imágenes de palabras inglesas compuestas con la fuente y preguntó si alguien podía leerlas. El tuit se volvió viral, lo recogió Yahoo News Japan y rápidamente llegó a la cobertura televisiva de Fuji TV y NTV. La atención fue intensa e inesperada. En 2020 la fuente incluso apareció en un concurso televisivo japonés, aunque el segmento se eliminó porque los concursantes no podían identificar la palabra «hello».

La fuente siguió apareciendo en lugares sorprendentes. Showa Techno Co., Ltd. la utilizó para una exposición en Japan Expo en Bangkok en 2024, y a principios de 2025 la personalidad televisiva japonesa Kazlaser la mostró brevemente en un segmento sobre hechos inusuales. En abril de 2024 puse Electroharmonix en el dominio público.

167 de 666 secciones de lectura