Lancé Die Nasty el 16 de enero de 1999 como una tipografía gratuita para titulares, influida por el logotipo de Kiss y las letras del glam rock. El nombre era un juego con su álbum Dynasty de 1979. En su primera forma, la R era una S volteada y la O era una forma triangular obtenida al girar la D; ambas se rediseñaron después para mejorar la claridad. La primera versión también contenía glifos ocultos con los rostros de los miembros de Kiss, que después eliminé para evitar complicaciones de derechos de autor.
El 1 de mayo de 2012 publiqué un rediseño importante. Redibujé muchas letras y cambié la O a una forma rectangular más convencional para reducir la confusión. También añadí entonces código de OpenType para que las A, E, M, W y V asimétricas se voltearan automáticamente según las letras vecinas. La actualización amplió la cobertura de puntuación, mejoró la compatibilidad con idiomas y eliminó los antiguos glifos ocultos.
Die Nasty recibió otra revisión el 14 de febrero de 2022, que incluyó la eliminación de caracteres en desuso, la actualización de comillas, la ampliación de la función de fracciones y mejoras de las alternativas estilísticas. También recuperé la O original de 1999 como alternativa histórica. El 4 de abril de 2024 puse Die Nasty en el dominio público.
Con los años, la tipografía se ha utilizado en contextos tanto esperados como inesperados. Kiss la adoptó para sus productos oficiales y su sitio web. En cambio, un grupo de punk nazi la utilizó poco después de su lanzamiento, lo que resultó perturbador, pero subrayó el poco control que tienen los diseñadores sobre los mensajes a los que se vincula su trabajo una vez que se hace público.